巫坤宁的《A Single Tear》（《一滴泪》）只在欧美以英文版的形式出版过，花花以为恐怕更适合中国读者——关于文革的故事，还有什么人能比中国人自身更有共鸣呢？那些口号、主张在二十年间迅速登峰造极，又在接下来的二十年间崩溃、消失无踪。我们总是忘记，但决不能全部都忘记，因为这些本身就是没有意义的付出和牺牲，如果连白白做苦工的教训都没有留下，泪水如烟。
尽管花花怀疑巫先生在美国期间是否就已经是党的人，但他回国后的遭遇确实是非常具有典型性的：一个眼中盛满天真、头上顶着天使般光环的青年学者，受爱国主义的感召，放弃大好前途回国执教，然后遭遇文革，明珠投暗，脂玉蒙尘。当他一边遭受着苦难一边心里默念着莎士比亚的名句时，那种“把好东西摧毁给你看”的疼痛感会隐隐揪住读者的心。读这本自传，仿佛在看一场中国人给自己搞的奥斯维辛，独裁的荒唐残暴，人性起起落落，鲜活得明亮，残酷得阴森。
读完花花想起胡适先生的话：“争你们个人的自由，便是为国家争自由！争你们自己的人格，便是为国家争人格！”，不禁感叹：这才是爱国主义的真谛！所以后来巫先生举家迁往美国再不回来，想是了悟了。曾经的不了悟，也可以引用尤利乌斯·凯撒的话：“呸！他们咎由自取，活该！”可是，花花没这个资格。
本文最后提供该书中文版PDF下载，有兴趣可以一读作者这个二十年的梦。在此感谢友葡萄树诚挚推荐该书。
《A Single Tear》
0 Response to “泪水不能如烟”