Hello! Goodbye & Hello!

这是《追逐繁星的孩子》的主题曲
虽然是个很烂的故事
素材也是从宫崎骏的仓库里东拼西凑出来的
但是新海诚想说的是“丧失感”却很动人
人都想抓住美好的东西不放
当离别来临却不肯放手
太执拗、太恐惧失去
所以失去后一直不能好好活下去
对于这些人,新大叔想说的是:
对失去的说GOODBYE
对失去后的新的世界说HELLO吧

P.S 正好前天看了《本杰明巴顿奇事》,虽然电影不怎么,但这句同义的经典台词还是令印象深刻,一个热爱艺术、外表放浪内心善良的船长临死前的最后一句话:
You can be as mad as a mad dog at the way things went . You could swear, curse the fates . But when it comes to the end , you have to let go .
(你可以像疯狗那样对周围的一切愤愤不平,你可以诅咒命运,但是等到最后来临,你还是得放手认命。)